New times demand new journalism

The Daily's design team just launched its gorgeous design blog. Lançado em Fevereiro de 2011, o jornal norte-americano ‘The Daily’, o primeiro diário para iPad numa parceria da News Corporation e Apple, acaba de criar o blogue ‘The Design Blog’ dedicado à infografia e ilustração publicados no jornal/aplicação digital.

O designer John Kilpatrick é o director criativo do ‘The Daily’ que conta com a colaboração da Column Five Media para a infografia e visualização de dados do diário. Esta agência disponibiliza ainda a aplicação ‘Infographics’ no iTunes/App Store onde mostra os seus trabalhos.

O ‘The Daily’, dirigido por Jesse Angelo, pretende redefinir a presença dos jornais diários nos tablet ao fazer um uso alargado de recursos multimédia como a infografia, ilustração, fotografia, vídeo e 3D. Um primeiro balanço aponta que depois do lançamento ruidoso o 'The Daily' se debate com uma rentabilidade ruinosa.

Ver ‘The Daily’, ‘The Design Blog’ e ‘iTunes - Infographics’.

The good and evil of infographics

By overemphasizing a truth, you can create a lie. O designer norte-americano Josh Smith, editor do blog ‘idsgn’, constata no artigo ‘The Good and Evil of Infographics’ o quanto a informação é moldada pelo infografista, uma vez que os dados podem ter enquadramentos, contextos, concepções e perspectivas diferenciadas.

Para explorar o tema Josh Smith entrevista o norte-americano Deroy Peraza, director da agência de design de comunicação Hyperakt, que revela considerar as infografias uma excelente ferramenta de educação, aprendizagem e informação desde que criada com rigor ético e estético.

Deroy Peraza alerta que um infografista ao enfatizar um dado pode estar a distorcer um facto, uma vez que a visualização não deixa de ser uma perspectiva alcançada pela manipulação de dados.

Ver ‘idsgn - The Good and Evil of Infographics’ e ‘Hyperact - Data Viz’.

Nous Formats, Noves Narratives

La infografía extrae las historias ocultas en las bases de datos. A fundação catalã de cultura e comunicação ESCACC acaba de concluir a segunda edição das ’10 en Comunicació’, sessões de trabalho sobre comunicação em Barcelona. Os jornalistas visuais espanhóis Rafa Hohr, director gráfico do semanário ‘The Sunday Times’, e Chiqui Esteban, director de Novas Narrativas do hipermeio ‘LaInformacion’, fecharam os trabalhos.

A evolução do multimédia desenvolveu novas maneiras de contar a notícia. A componente visual e interactiva com as melhorias tecnológicas dos programas de software e dispositivos estão a criar novas e criativas maneiras para comunicar a notícia, integrando elementos como texto, imagem, vídeo, bancos de dados e gráficos. As novas narrativas exploram todas as capacidades multimédia em favor do objectivo jornalístico de informar e comunicar.

Sob o tema ‘Nous Formats, Noves Narratives’, Chiqui Esteban apresentou uma comunicação nas ’10 en Comunicació’, complementada com uma entrevista ao canal de televisão BTV onde refere que a missão do ‘LaInformacion’ é cobrir a notícia de uma maneira diferenciada através da visualização e infografia, ressalvando que uma maior complexidade não é equivalente a um maior sucesso, embora admita que a visualização multimédia é incomparável à infografia estática.

Ver ‘BTV - Chiqui Esteban’, ’ESCACC - 10 en Comunicació’ e ‘LaInformacion - Gráficos’.

Visualizing the impact of Wikipedia

WikiViz 2011. A enciclopédia colaborativa online ‘Wikipedia’ está a cumprir o seu décimo aniversário, período em que registou um crescimento espantoso de conteúdos, qualidade, diversidade e leitores.

Para celebrar a década primeira década do projecto ‘Wikipedia’, o WikiSym - International Symposium on Wikis and Open Collaboration e a WMF- Wikimedia Foundation lançaram a competição de visualização de dados ‘WikiViz 2011’ para a criação de visualizações perspicazes do impacto da enciclopédia livre.

Dirigida a jornalistas visuais e especialistas em visualização de dados, a competição ‘WikiViz 2011’ tem como objectivo melhorar a compreensão do impacto da ‘Wikipedia’ na informação e conhecimento. A data de envio de participações decorre até 19 de Agosto com o finalista a ser anunciado a 12 de Setembro. A entrega de prémios está agendada para 04 de Outubro no Microsoft Research Silicon Valley, em Mountain View (Califórnia).

Ver ‘WikiSym - WikiViz 2011’.

Comic Industry Awards

San Diego Comic-Con International. Os 'Eisner Awards' são o mais importante prémio para a realização criativa da banda desenhada norte-americana (comics). As distinções são entregues anualmente durante a convenção 'San Diego Comic-Con International', na Califórnia.

Presidido pela editora Jackie Estrada, o maior e mais conceituado evento de comics nos Estados Unidos é uma organização educacional não lucrativa dedicada a criar a consciência e a apreciação da banda desenhada. Os prémios distribuem-se por 29 categorias cujos candidatos foram nomeados por um painel de cinco membros e votados por profissionais da banda desenhada, uma arte sequencial, tal como a infografia.

Nesta 23ª edição, mais de 125 mil visitantes, profissionais e expositores assistiram durante quatro dias a conferências, exposições, filmes, sessões de autógrafos, jogos de tabuleiro e electrónicos e mostras de trabalhos.

EISNER AWARDS 2011

Best Graphic Album - New (melhor álbum inédito)
‘Return of the Dapper Men’ de Jim McCann e Janet Lee (Archaia)
‘Wilson’ de Daniel Clowes (Drawn & Quarterly)

Best Single Issue - One-Shot (melhor edição singular ou especial)
‘Hellboy - Double Feature of Evil’ de Mike Mignola e Richard Corben (Dark Horse)

Best Limited Series (melhor mini-série)
‘Daytripper’ de Fábio Moon e Gabriel Bá (Vertigo/DC)

Ver ‘Comic-Con - Eisner Awards 2011’.

Estilo

Manual para Nuevos Medios. Pioneiro da infografia e referência do jornalismo digital, o espanhol

Mário Tascón, director e editor do hipermeio ‘LaInformacion’, está actualmente a coordenar o desenvolvimento do ‘Estilo - Manual para Nuevos Medios’, o primeiro guia online de jornalismo gráfico digital em língua espanhola.

O projecto colaborativo ‘Estilo - Manual para Nuevos Medios’ procura especialistas, profissionais, autores e empresas que queiram partilhar as suas práticas e questões em comunicação e linguagem, através de artigos. Entre as etiquetas, destaque para ‘marcas tipograficas’, ‘visualización’ e ‘visualizar’, algumas já com conteúdos. Uma manual para novos media em construção num novo meio.

O único livro de estilo da comunicação social portuguesa é o do diário ‘Público’ que inclui um capítulo que diz respeito ao ‘Publico.pt’, que surgiu em 1995 com o lançamento do site do ‘Público’ na Internet, e que rapidamente se tornou uma referência no panorama dos media em Portugal.

Ver ‘Estilo - Manual para Nuevos Medios’.

A magazine for visual people

'In Graphics'. A agência alemã de infografia Golden Section Graphics, dirigida por Jan Schwochow, acaba de lançar o segundo número da revista semestral de 92 páginas que aborda temas políticos, económicos, culturais e de entretenimento exclusivamente através de gráficos.

A ‘In Graphics’ é editada por Jan Schwochow, ex-responsável do departamento de infografia da revista alemã ‘Stern’, e inova na ausência de textos longos e fotos de grande dimensão em benefício de infografias desafiadoras. A versão é bilingue (inglês/alemão). A ‘In Graphics’ vale-se da intuição jornalística para criar conteúdos interessantes e atraentes com enfoque nos detalhes.

Este segundo número trata temas actuais como o aniversário dos atentados de 11 de Setembro nos Estados Unidos, o muro de Berlim, listas de tops musicais, a Antárctica e os reactores nucleares do Japão, entre outros, para além de obras de colaboradores convidados. Depois dos prémios obtidos nos ‘Malofiej 19’ e ‘SND 32’ pela primeira edição, um segundo número que promete conquistar novas distinções.

Ver 'In Graphics - Volume 2’.

O que ensinar na infografia para jornalismo

Hulk esmaga homenzinhos. O docente brasileiro Ricardo Jorge de Lucena Lucas, doutorado em Comunicação e professor de Comunicação Social na Universidade Federal do Ceará, apresenta a comunicação científica ‘Do que Ensinar na Infografia para o Jornalismo e por Quê’, uma análise comparativa entre infografia e fotojornalismo apresentada no ‘13º Encontro Nacional de Professores de Jornalismo’, em Pernambuco (Brasil), em Abril de 2010.

O trabalho avalia a capacidade de a infografia substituir a fotografia jornalística. Para tal, discute alguns dos aspectos peculiares a cada uma das linguagens no âmbito do jornalismo, bem como as suas especificidades semióticas e retóricas.

Além disso, reflecte sobre as diferenças entre os modos de produção do fotojornalismo e da infografia para os meios impressos. No âmbito do artigo, a infografia é qualificada não como uma imagem, mas como uma articulação lógico-relacional entre informações textuais e icónicas.

Ver ‘Hulk Esmaga Homenzinhos. Ou: do que ensinar na infografia para o jornalismo e por quê’.

Opens Public Beta

The world's largest community for exploring, sharing, creating, and promoting data visualizations. O serviço de visualização de dados ‘Visual.ly’ acaba de ser lançado depois de ter sido anunciado em Abril. A nova plataforma aposta na exploração, partilha e promoção de visualizações.

Na era da visualização de dados e criação de conteúdos, a infografia revela a capacidade de combinar ideias, histórias e pesquisas de forma atraente. ‘Visual.ly’ é um serviço de visualização de dados que se conecta com profissionais que procuram conteúdos atraentes.

Lançado a 13 de Julho, o serviço ‘Visual.ly’ já mostra mais de 2 000 visualizações e ultrapassa os 65 000 acessos à versão beta da ferramenta. A plataforma oferece uma versão de baixo custo para profissionais e uma versão mais avançada para empresas, com uma versão experimental gratuita. Baseada em São Francisco (Estados Unidos), a Visual.ly já considera a abertura de uma operação no Reino Unido.

Ver ‘Visual.ly’ e ‘Anyforms - Seeing is believing’.

Visualize This

The FlowingData Guide to Design, Visualization, and Statistics. Nathan Yau, editor do site ‘FlowingData’, acaba de editar o livro ‘Visualize This - The FlowingData Guide to Design, Visualization, and Statistics’, um guia prático sobre a visualização publicado pela editora norte-americana Wiley.

O livro ‘Visualize This’ ensina a criar gráficos estatísticos e interactivos que contam histórias com dados reais, usando ferramentas como o Illustrator, JavaScript e Flash & Actionscript. Centenas de gráficos para inspiração e aprendizagem visual são apresentados como exemplos do processo de exploração, análise e design.

Aluno de Estatística na University of California (Los Angeles), Nathan Yau divulga no site ‘FlowingData’ a forma como profissionais do design, estatística e computadores estão a utilizar a visualização para facilitar o entendimento dos fluxos de dados. A comunidade ‘FlowingData’ já ultrapassou os 18 mil subscritores no Twitter.

Ver ‘FlowingData’ e ‘Visualize This’.

Un libro de Alberto Cairo

En construcción. O designer gráfico espanhol Alberto Cairo, director de infografia e multimédia da revista brasileira 'Época', da Editora Globo, e professor na Universitat Oberta de Catalunya, em Espanha, acaba de anunciar o lançamento de ‘El Arte Funcional’, o seu segundo livro.

Com edição prevista para Setembro a Novembro pela editora madrilena Alamut, em ‘El Arte Funcional’ defende-se na introdução que a infografia e visualização pertencem a um mesmo continuo em que cada uma das disciplinas ocupa extremos opostos de uma linha. Linha esta que é paralela a outra cujos limites são a apresentação e a exploração.

No livro em preparação, Alberto Cairo fundamenta ainda que uma infografia não é algo para ser simplesmente observado, mas para ser lido. O objectivo central de qualquer trabalho de visualização não é a estética ou o impacto visual por si, mas a compreensibilidade. Grande parte dos equívocos nas redacções dos meios impressos resulta da direcção de infografia depender do departamento de arte, aponta Alberto Cairo na introdução de ‘El Arte Funcional’.

"Welcome to Alberto’s world. Cairo has done it all here: history, theory, practice, examples. And he's done it brilliantly. It's the most comprehensive and sensible book yet on real-world information graphics; we won’t need another for a long time (or until he writes his next one!)"
Nigel Holmes sobre ‘El Arte Funcional’

Ver ‘El Arte Funcional’ e ‘Anyforms - Visualización interactiva de información en prensa’.

Infografando II

Mário Cameira @ The Times. Desde o início de Março que o designer e infografista português Mário Cameira se fixou em Londres onde trabalha no ‘The Times’, a fazer infografia para print, web e iPad. Porque há demasiadas coisas a dizer para que não continue a publicar posts, Mário Cameira regressa agora com um novo blogue, um repositório de memórias para partilhar e comunicar.

O diário conservador ‘The Times’ é editado em Londres desde 1785 e é agora detido pelo grupo News Corporation, de Rupert Murdoch. O jornal é dirigido por James Harding e tem uma tiragem diária superior a 690 mil exemplares.

Mário Cameira, de 38 anos, assumiu a posição de senior designer no diário britânico ‘The Times’, com responsabilidades na infografia para a edição impressa e novos suportes multimédia. Para além de ter coordenado, entre 1998 e 2010, a secção de webdesign do ‘Público’, foi também ilustrador em pixel art e plasticina da agência WHO, dinamizador da Sociedade Infográfica e autor dos blogs ‘Infografando’ e 'Scalable Vector infoGraphics'.

Ver ‘Infografando’.

El poder de la infografía multimedia como herramienta periodística

Germán Pizarro. Pelo quinto ano consecutivo os maiores especialistas em desenho de informação reuniram-se em Caracas (Venezuela) no final de Junho no ‘sdi2011 - Seminario Diseño de la Información’, o maior encontro iberoamericano para revelar as últimas tendências da imprensa, numa organização da editora Cadena Capriles.

Profissionais internacionais que ditam o design de imprensa, infografia e tecnologias apresentaram e debateram as novas formas de contar as notícias e a integração editorial. Anunciado como orador esteve o português Pedro Fernandes, editor de grafismo do jornal ‘i’. Entre as comunicações apresentadas, relevo para a do espanhol Germán Pizzaro, chefe de infografia do diário desportivo madrileno ‘Marca’, do RCS Mediagroup.

Sob o título ‘El Poder de la Infografía Multimedia como Herramienta Periodística’, Germán Pizzaro identificou o uso da cor e da infografia como uma das chaves para a ‘Marca’ ter alcançado a liderança de audiências em Espanha. A explicação para este sucesso está no “funcionamento da equipa de infografia, para as versões web e impressa, como um grupo multidisciplinar conhecedor do público, pró-activo e a trabalhar como uma secção autónoma”, explicou o chefe de infografia da ‘Marca’, na sessão de encerramento do ‘sdi2011’.

Ver ‘sdi2011 - Germán Pizarro’ e ‘Marca - Gráficos’.

Infografia, um género jornalístico

Gazeta de Infografia. Promovidos desde 1984 pelo Clube de Jornalistas, os ‘Prémios Gazeta de Jornalismo’ recebem trabalhos enviados a concurso que devem ter sido publicados durante o ano anterior e os seus autores devem possuir carteira profissional de jornalista. São atribuídos Prémios de Mérito, Imprensa, Televisão, Rádio, Fotografia, Multimédia, Revelação e Imprensa Regional.

Ao ‘Prémio Gazeta Multimédia’ os concorrentes podem candidatar-se com um único trabalho ou com um projecto especial para um site de um órgão de comunicação social. Os projectos especiais devem ser apresentados numa síntese com um tempo limite de 20 minutos. Só podem concorrer os trabalhos que combinem pelo menos duas destas linguagens: fotografia, vídeo, texto e som.

A infografia é uma modalidade do fazer jornalístico, ainda que se discuta se é um género ou um subgénero jornalístico, que não deve ser confundido com ilustração. A representação visual da informação é um tipo de linguagem que compreende vários géneros possíveis, um procedimento de tratamento da informação, distinto do texto e da imagem. Fazer jornalismo é produzir géneros jornalísticos como a Infografia, não contemplada nos 'Prémios Gazeta de Jornalismo'.

Ver ‘Clube de Jornalistas - Gazetas 2010’ e ‘Anyforms - Comunicar, seduzindo o olhar’.

Colecção Rotas e Percursos

7 Cidades do mundo através do olhar dos grandes mestres da BD. O diário ‘Público’e a editora LeYa ASA apresentam em exclusivo uma colecção de sete guias de viagem com diversos percursos alternativos, ilustrados por grandes mestres da banda desenhada e escritos por autores de grande reputação na literatura de viagens.

A co-edição original da Lonely Planet e Casterman, lançada em França em 2009, a colecção de guias de cidades ‘Itinéraires’ valoriza de maneira atraente e inovadora o conhecimento das duas editoras de referência na redescoberta de cidades pelo olhar de grandes autores de banda desenhada.

Um nome grande em banda desenhada alia-se a um grande nome no livro de viagem, numa conjunção de experiência editorial e talento para inventar em conjunto uma nova geração de guias de cidade. Para viajar todas as quartas, a partir de 13 de Julho, por mais 8,90 euros, com o ‘Público’. Novos olhares, caminhos diferentes, conselhos inéditos.

“Voilà une curieuse idée, mais qui, à la lecture, semble couler de source: des guides de voyage sur des villes mythiques, illustrés par des auteurs de BD. Possèdent un réel intérêt, puisqu’ils sont tous bien différents.”
BoDoi Magazine

COLECÇÃO ROTAS E PERCURSOS
13 de Julho - ‘Veneza - Percursos com Corto Maltese’ de Hugo Pratt, Guido Fuga e Lele Vianello
20 de Julho - ‘Roma - Percursos com Alix’ de Thérèse de Cherisey, Jacques Martin, Gilles Chaillet e Enrico Salustio
27 de Julho - ‘Nova Iorque - Percursos’ de Miles Hyman e Vincent Réa
03 de Agosto - ‘Florença - Percursos’ de Nicolas de Crécy e Elodie Lepage
10 de Agosto - ‘Marraquexe - Percursos’ de Jacques Ferrandez e Olivier Cirendini
17 de Agosto - ‘Praga - Percursos’ de Guillaume Sorel e Christine Coste
24 de Agosto - ‘Bruxelas - Percursos’ de François Schuiten e Christine Coste

Ver ‘Casterman - Itinéraires’.